Hamburgo (dpa) - A banda adolescente Tokio Hotel vai deixar o problema sobre as fãs violentas para a justiça. Como o manager da banda de Magdeburgo, David Jost, disse, a banda não vai prestar mais declarações ligadas a este caso. No início de Abril, o irmão gémeo de Bill, Tom  Kaulitz teve um problema com uma jovem mulher numa bomba de gasolina em Hamburgo. Consequentemente, o manager revelou que, à cerca de um ano, a banda tem vindo a ser perseguida por raparigas mascaradas.

Fonte / Source: BT Online

O presidente da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, fez um acordo com a Universal Records para algumas das suas mais emblemáticas bandas (U2, Take That ou as Pussycat Dolls) actuem nos diferentes circuitos de todo o mundo.

A partir do Verão, as corridas de F-1 terão banda sonora.

Segundo informações do diário britânico "The Sun", os responsáveis da Universal Records fizeram um acordo com os organizadores das corridas de Fórmula 1 para que, este Verão, sejam incluídas actuações em directo de algumas das suas bandas mais famosas.

Tradução:  THF Portugal

Exclusivo Bravo!

Tom fala sobre o gang de raparigas loucas que anda a perseguir a banda: "Já não tem graça nenhuma!"
Já não tem piada! Os Tokio Hotel temem pelas suas famílias. Em exclusivo à Bravo, Bill e Tom falam sobre o gang de stalkers que anda a ameaçá-los. Os Tokio Hotel foram apanhados por um gang de mascaradas e disfarçadas! Há mais de meio ano atrás Bill (19), Tom (19), Gustav (21) e Georg (22), e as suas famílias têm vindo a ser perseguidos por um grupo de raparigas francesas chamadas "Les Afhganes on Tour". Eles estão a ser insultados, ameaçados e também atacados!

Tradução:

Aonde leva o fanatismo raparigas como estas, que perseguem o Bill e Tom a todos os seus passos, mascaram-se como criminosas, são de França, e mudaram-se de propósito para Hamburgo.

Tradução: CFTH

Se quiseres comprar o calendário 2010 dos Tokio Hotel , só tens que ir ao site Ebay.

Compra aqui - Tokio Hotel Calendário 2010

Ao que é que estã ilusão de fã irá levar?
- Elas perseguem Tom e Bill Kaulitz dos Tokio Hotel para todo o lado.
- Elas disfarçam-se como criminosas.
- Chamam-se a elas mesmas "Afghans on Tour".
- Vêm de França e andam atrás dos músicos à 6 meses.
  

Traduzido por /  Translated by: aniinhas - THF Portugal

Há tempos atrás publicámos aqui no site um artigo que falava do prémio que os gêmeos iriam receber por terem acabado os seus estudos à distância com bons resultados. Ora bem, hoje foram entregues esses mesmos prémios.

O blogger dos famosos, Perez Hilton confirmou há poucos dias  o que nós já havíamos comentado aqui no wambie. Parece que o Tokio Hotel é mesmo vítima de um assédio contínuo por parte de umas fãs que Perez Hilton chama de "stalkers". Como vocês deven lembrar, Tom foi acusado de ter agredido uma destas garotas em um posto de gasolina.

Além do mais, diz que existe um segundo grupo de garotas que se dedicam a infernizar a vida deles através de ameaças. Perz Hilton não tem dúvida nenhuma de que a agressão de Tom foi em defesa própria e que o verdadeiro problema são mesmo estes grupos de garotas.

Tradução:  

(...) um mundo de problemas luxuosos. Um deles ocupa a banda Tokio Hotel. Elas chamam-se a elas próprias "Les Afghans on Tour", gostam de estar disfarçadas com véus e normalmente expressão o seu afecto de maneira menos simpática. Spiegel TV conseguiu falar com as raparigas. Tudo é feito num culto perverso. - Sandra Hardinghaus e Alexandra Ringling com os detalhes.

Última Sexta-feira em Hamburgo: VIPS a serem perseguidos.

Stalker1: Eles estavam ali! Eles estacionaram ali!
Stalker2: Já não estão aqui. Foram embora. Acho que eles nos ouviram a chegar.

Traduzido por / Translated by: aniinhas - THF Portugal  

Esta noite, no programa Spiegel TV do canal RTL às 10.55 pm (hora alemã) as Stalkers irão ser entrevistadas.

O que aconteceu :

- O apresentador começa por falar que elas são stalkers. Mostraram fotos delas e um video em que elas seguem o Bill de carro.

- Mostraram uma gravação de como atacaram a mãe dos gémeos e ouve-se a mãe deles a dizerem para elas irem embora. Perrine está no programa e diz que o Tom lhe bateu duas vezes naquele dia. Duas das raparigas decidiram abandonar o grupo de stalkers porque viram que o caso estava a ir longe demais.

-  No fim do programa o apresentador diz que elas não vão parar com o que estão a fazer. As raparigas que lá estavam parece que não entendiam que eles estavam a mostrar provas contra elas e a falar mal delas e continuavam na delas como se nada fosse e como se o que fazem fosse correcto.

Tradução: THF Portugal

Fonte

By Malayka

Mais aqui

- A maior de todas elas tem 27 anos.

- Só uma delas tem carta de condução.

- Dizia-se pela internet que estão afectadas por uma doença, mas não é assim, é sim meramente uma parte do jogo, que ia demasiado longe.

- Todas são muito altas e poderosas, mas Pierrine e Naomi, da Suiça, são as piores.

- Depois do ocorrido, procederam a eliminar o seu blog, myspace, facebook...

- Todas vivem em Hamburgo faz um ano, mas Pierrine vive desde há 2 anos.

- Metade das Afganas trabalham, as outras nem trabalham nem estudam.

Ali Later, actriz de 33 anos,  fez um video de promoção á série Heroes e confessou que têm uma paixão pelo Tom.

Artigo: Ali Larter é apaixonada por Tom kaulitz e não deixa qualquer chance aos seus rivais. Encontra rápido o video que ela declara o seu amor por Tom... para esquecer os seus sonhos.  Esta mulher é perigosa.

Vê o video aqui!

Tradução: UnionTH

Fonte

 O manager dos Tokio Hotel dá uma declaração pelo artigo da Bild que poderá pôr lenha na fogueira: "O novo álbum dos Tokio Hotel está numa paragem!"

Parece que Bill e Tom vão ficar ao lado da sua mãe porque a pior coisa para eles é a sua mãe estar em perigo e põem de lado todas as suas outras prioridades!

Muitos começaram a fazer perguntas sobre esta história e encontraram coisas sem sentido!
Na verdade, o Tom nunca disse que se arrependeu do que fez, isso teria tornado a história mais verdadeira. Claro que a perseguição, como o que esta está relacionada, é insuportável, mas o tempo leva a que se lamente pela situação e a que se acalme.

As sanções vão cair para os dois lados.
Alguns fãs entendem que o Tom poderia perder o controlo, mas não que ele deveria bater. O David Jost processa arduamente as stalkers mas até então não fala nem de um pouco de arrependimento da parte do Tom. Esta declaração faria, de certa forma, elas terem a culpa da "paragem" do novo álbum e provocar outra raiva nos fãs, se não fazê-la crescer.

Será que tocar em casos sensíveis e falar da mãe deles iria mobilizar os fãs dos Tokio Hotel ainda mais contra as stalkers?

É um pouco grosseiro.
Saber que, como foi dito, eles estavam para ir para Los Angeles para acabar o álbum (É difícil também fazer algo com cabeça, tronco e membros com todas aquelas declarações e preocupar-se com o novo álbum e a sua data de lançamento), a outra solução seria levar a mãe deles com eles para recuperar de todos estes incidentes e apanhar o máximo de Sol na Califórnia ou contratar uma equipa de segurança para a proteger.

Toda a a gente está ansioso por saber a versão oficial das duas partes, bem como a conclusão deste caso.

Fonte / Source : Starximpress

Bill (19) eTom Kaulitz (19) deveriam estar neste momento em Los Angeles para terminar o novo álbum da banda, depois de tudo estar agendado os gémeos decidiram permanecer na Alemanha, temendo pela segurança da sua mãe que tem vindo a ser ameaçada pelo gang de raparigas francesas “Afegãs em Tour”.

Há onze dias atrás Tom foi acusado de agredir uma francesa que dá pelo nome de Perrine (21), trocaram insultos e a rapariga atacou o carro do guitarrista com um cigarro.
Tudo isto foi o culminar de longos meses de perseguição por parte das raparigas. “A juntar a isto temos ainda as várias ameaças e o assédio, elas são também responsáveis por perseguições de carro que poderiam ter terminado em acidente,” diz o manager David Jost. Bill e Tom apresentaram uma queixa, Perrine também.

O advogado das francesas tentou chegar a acordo com o advogado dos gémeos: elas retirariam a queixa, se eles também o fizessem. "Nós tinhamos como condição que elas tinham de assinar um acordo em como se manteriam afastadas tanto dos rapazes como das suas familias". Em vez de assinarem as raparigas despediram o seu advogado. Jost: "Por isso não iremos retirar a queixa. Agora o nosso advogado entrou com uma petição de acordo com a Lei Contra Actos Violentos."

Já anteriormente, diz o manager da banda, as raparigas tinham atacado os carros dos rapazes com garrafas. Dia 8 de Abril ameaçaram a mãe dos gémeos. " A mãe ser ameaçada e neste caso, atacada, é de longe o pior para o Bill e para o Tom. Para os gémeos a família é a primeira das suas prioridades, é por essa razão que o Bill e o Tom não querem deixar a mãe sozinha"

Porquê este enorme ódio pela banda? Uma fã que se encontra dentro destes circuitos declarou recentemente à BRAVO: "Há um ano atrás algumas destas raparigas francesas alugaram apartamentos no mesmo local onde os gémeos tinham o seu, de forma a estarem perto deles". Mas, Bill e Tom queriam ter os seus momentos de paz, e procuraram um sítio onde não fossem incomodados. A fã continuou: "Elas não aceitaram isso, ficaram ainda mais furiosas". O que acontece agora gira á volta da banda e das raparigas - é uma obsessão de fã sem dúvida, e nao se pode fazer nada.
 

Download

A semana passada foram anunciados os candidatos para o décimo prémio anual ''Record'', sobre que artistas da Universal Music foram líderes,  houve 10 nomeações. (...)  Para o prémio da nomeação de ''DVD Musical de estrangeiros em execução''  estão os Metallica com o DVD ''The Video 1989-2004'' e Tokio Hotel com ''Zimmer 483- Live in Europe''. (...)

Tradução: Zimmer483_th_pt

Fonte

A universidade de crianças de Göttingen começou com um requerimento de assinaturas no décimo primeiro termo. O professor de direito Thomas Mann de Göttinger fez uma pergunta "Como se chega a ser um chanceler, o Chanceler Federal?"

Se sou chanceler, está disponivel para todos os estudantes férias de 5 meses por ano. "As promessas de eleição de Leonie para os estudantes e participantes em festas da Universidade de crianças. Mas os rivais das raparigas e rapazes da festa não são mesquinhos com a promessa.  Se ela se faz chanceler, Josefine promete aulas deeuitação grátis e 24 horas diárias de aulas por televisão de Tokio Hotel e os irmãos Ochsenknecht Jimi Blue Wilson Gonzalez.
..)

Tradução: UnionTH

Fonte

 Durante meses raparigas mascaradas terão assediado Tokio Hotel (relatado por MOPO). No caso de uma fã atacou a mãe dos gémeos, e Tom e Bill denunciaram-na. As Stalkers não querem parar, segundo o manager David Jost. Depois do escandalo na gasolineira (onde Tom bateu com a sua mão na rapariga francesa Pierrine) o advogado das raparigas quis encontrar um acordo.

As estrelas adolescentes ofereceram ás raparigas tirar a denúncia coma condição de que as raparigas confirmassem por escrito, que elas nunca, jamais se aproximavam da família de Bill e de Tom outra vez. Mas as raparigas não querem parar. Elas despediram o seu advogado. "Duas de três Stalkers levaram o mandato para tirar o advogado", disse Jost.

Tradução: UnionTH

Fonte

Tokio Hotel são a actualidade desta primavera! 

Para fazer uma postura (colocação), como objecto de acalmar os nossos nervos, não falemos da noticia da agressão que frequenta as noites de Tom Kaulitz. Não, deixare-mos a Perrine - a Stalker e o Tom - guitarrista de lado, por um momento...

Concentremo-nos melhor sobre o seu novo estilo vestimentário do nosso querido amigo Sean Paul, oh não desculpem... ! Tom Kaulitz ! 

Para a volta do sol, Tom deixou as suas rastas de Tarzan no guarda roupa! Terminam as rastas do Bob Marley, por favor bem vindo ao novo Tom Kaulitz com suas tranças negras! Obrigada a Maîlysse de nos ter enviado a foto... 

O resultado é bastante, mas um detalhe que nos mata: o lenço dos anos 90 estilo á Eminem, é os dois tipos de "badboys" - entre parênteses: isto está verificado!  

Mas Tom mudou o seu aspecto porque Bill Kaulitz mudou antes que ele?

E agora, qual preferes dos 2 gémeos ?

PS: Bill fica sempre mais feminino que o seu irmão.

O advogado recomenda uma proposta de paz !  

Parece que o Bill e Tom Kaulitz, assim como o resto do grupo de música Tokio Hotel já podem respirar mais tranquilos. Desde a semana passada, saltou o titulo de um incidente que implicou o guitarrista Tom Kaulitz com uma suposta fã numa estação de serviço, que se abriu uma perseguição supostamente obsesiva ao que os membros do grupo estavão submetidos dia e noite .

Tradução: aniinhas - THF Portugal